Complex sentence থেকে simple sentence এ
পরিবর্তন করার নিয়ম
Complex to Simple
Rule 1: since/as/when-যুক্ত complex sentence-
কে Simple sentence-এ পরিবর্তন করতে হলে—
(i) Complex sentence-এর দুটি clause-এর subject
এক হলে সে ক্ষেত্রে simple sentence-এ
পরিবর্তনের নিয়ম:
since/as/when উঠে যায় + subordinate clause-এর
মূল verb-এর ing form, subordinate clause-এর
প্রথমে বসে + main clauseটি অপরিবর্তিত থাকে।
Example:
Complex : When the thief saw the police, he ran
away.
Simple : Seeing the police, the thief ran away.
(ii) দুটি clause-এর subject ভিন্ন হলে এবং প্রথম
clauseটিতে am/is/are/was/ were/has/have/had
থাকলে প্রথম clause-এ am/is/are/was/were-এর
পরিবর্তে being বসে বা has/have/had-এর
পরিবর্তে having বসে + দ্বিতীয় clauseটি বসে।
Example:
Complex : When the sun had set, we stopped our
playing.
Simple : The Sun having set, we stopped our
playing.
(iii) Complex sentence-এর clause দুটির subject যদি
এক হয় এবং to be verb থাকে, তবে since/as-এর
পরিবর্তে প্রথমে because of + সেই clause-এর
subject-এর possessive form বসে + am/is/are/
was/ were-এর পরিবর্তে being বা has/have/had-
এর পরিবর্তে having + sentence-এর বাকি অংশ +
comma + বাকি sentenceটি বসে। Example:
Complex : Since he was weak, he couldn’t work
hard.
Simple : Because of his being weak, he couldn’t
work hard.
Rule 2 : Relative pronoun-যুক্ত complex
sentence-কে simple করার নিয়ম:
(i) প্রদত্ত sentenceটির প্রথম থেকে relative
pronoun (who/which/that)-এর পূর্ব পর্যন্ত বসে
+ relative pronounটি উঠে যায় + relative pronoun-
এর পরে auxiliary verb থাকলে উঠে যায় + মূল
verb-এর present form-এর সঙ্গে ing + বাকি অংশ
বসে। Example:
Complex : The man who works hard can shine in
life
Simple : The man working hard can shine in life.
When-যুক্ত complex sentence-এ যদি কোনো
মুহূর্ত, দিন, মাস, ঋতু, বছর ইত্যাদিকে নির্দেশ করা
হয়, তাহলে simple senctnce করার নিয়ম:
when উঠে যায় + when-এর পরিবর্তে অল্প সময়
বোঝালে at, দীর্ঘ সময় বুঝালে in এবং বয়স
উল্লেখ থাকলে at the age of বসে + when-এর
পর যে subject ও verb থাকে তা উঠে যায় + main
clauseটি অপরিবর্তিত থাকে। Example:
Complex : He woke up, when it was day light.
Simple : At daylight, he woke up.
Complex : When the was four, he left his house.
Simple : At the age of four, he left his house.
বি. দ্র.: যদি when দ্বারা কোনো সময় না বোঝায়,
কোনো কাজ চলা বোঝায়, তখন at the time of +
when-যুক্ত অংশের ing-যুক্ত verb + বাকি clause
বসে। Example:
Complex : When it was raining, he woke up.
Simple : At the time of raining, he woke up.
omplex sentence থেকে simple sentence এ
পরিবর্তন করার নিয়ম নিয়ে আলোচনা করব।
Complex to Simple
Rule 3: If clause দ্বারা সূচিত complex sentenceটি যদি
না-বোধক অর্থ প্রকাশ করে, সে ক্ষেত্রে
complex sentence-কে simple করতে হলে:
প্রথমে without বসে + ‘if’ clause এর মূল verb-
এর present form-এর সঙ্গে ing যোগ করতে
হবে + verb-এর পরের অংশ + অপর clauseটি
বসবে। Example:
Complex : If you do not work hard, you will not
prosper in life.
Simple : Without working hard, you will not
prosper in life.
(ii) যদি ‘if’ clauseটি affirmative হয়, simple করার
সময় without শব্দটির জায়গায় by বসে।
Example:
Complex : If you work hard, you can succeed in
life.
Simple : By working hard, you can succeed in
life.
Rule 4. So that-যুক্ত complex sentence-কে
simple sentence-এ পরিণত করতে হলে main
clause অপরিবর্তিত থাকে এবং sentence-এর
প্রথমে বসবে + so that উঠে গিয়ে to/in order
to main clause-এর পরে বসবে + may/might/
can/could উঠে যাবে + sentence-এর বাকি অংশ
বসবে। Example:
Complex: I read more so that I can make a good
result.
Simple : I read more in order to make a good
result.
Rule-5 : So + adjective + that clause-যোগে
গঠিত complex sentence-এর subordinate clauseটি
যদি negative sentence হয়, সে ক্ষেত্রে simple
sentence করতে হলে—
So + adjective-এর পরিবর্তে too + adjective
বসে + subordinate clause-এর মূল verb-এর
পূর্বে to বসে এবং that-এর বিলুপ্তি ঘটে।
Example:
Complex : He was so tired that he couldn’t
move.
Simple : He was too tired to move.
Rule 6: Though/although/even though দ্বারা সূচিত
complex sentence-কে simple করতে হলে
though/although-এর পরিবর্তে inspite of + সেই
clause-এর subject-এর possessive form + সেই